7022/2017. felhívás a Vámkódex végrehajtási rendelet 27. cikk (2) bekezdésében foglaltak alkalmazásáról a végzett tevékenységhez közvetlenül kapcsolódó, gyakorlati jellegű szakértelem vagy szakmai képesítés, mint AEO kritérium vizsgálata során Nyomtatás E-mail
2017. július 18. kedd, 00:00

A Bizottság (EU) az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2015/2447 végrehajtási rendeletének (a továbbiakban: Vámkódex VA) 27. cikk (2) bekezdésében foglaltak gyakorlati alkalmazása tekintetében az alábbiakról tájékoztatom tisztelt Ügyfeleinket.

A Vámkódex VA 27. cikk (2) bekezdésének tartalma a következő:


„Amennyiben a kérelmező vámügyeiért felelős személy szerződtetett személy, a Vámkódex 39. cikkének d) pontjában meghatározott kritériumot akkor kell teljesítettnek tekinteni, ha a szerződtetett személy a Vámkódex 38. cikke (2) bekezdésének a) pontja értelmében vett „vámügyi egyszerűsítések” típusú engedélyezett gazdálkodó (AEOC).”

A jogszabály magyar nyelvű szövegezése értelmében csakis akkor lehet elfogadni a kérelmező szerződtetett partnere általi kritériumteljesítést, ha a szerződtetett partnernek AEOC típusú engedélye van.

Az egyéb nyelvi változatok közül az angol és francia nyelvű jogszabályi szöveget megvizsgálva megállapítható, hogy azok a magyar nyelvű fordítással ellentétben nem nyomatékosítanak, nem határoznak meg kizárólagosságot a szerződtetett partner esetében, hanem azt mondják ki, hogy amennyiben a szerződtetett partner AEOC, úgy a Vámkódex 39. cikk (d) pontjában foglalt kritérium teljesítettnek tekintendő.

Az AEO státussal kapcsolatos jogszabályi rendelkezések magyarázatára kibocsátott TAXUD/B2/047/2011–Rev.6 számú Engedélyezett Gazdálkodók Iránymutatás vonatkozó AEO kritériumhoz rendelt szövegezésének angol és francia nyelvű verziójával a magyar nyelvű fordítás összhangban áll: ”Az UVK VA 27. cikke (2) bekezdésének rendelkezései szerint a „gyakorlati jellegű szakértelem” feltételét teljesítettnek kell tekinteni, ha a szerződtetett személy AEOC.”, ami azt mutatja, hogy a szerződtetett partner AEOC státusa nem szigorítás, vagyis nem előírás, hanem könnyítés, ami által teljesített a Vámkódex 39. cikk d) pontjában foglalt kritérium, így annak további vizsgálatára nincs szükség.

A Vámkódex VA 27. cikk (2) bekezdésének helyes értelmezése tekintetében a NAV KI Vám Főosztály (a továbbiakban: VFO) megkereste az Európai Bizottság Adóügyi és Vámuniós Főigazgatósága (DG TAXUD) B2 egységének AEO Helpdesk-ét, amely azt a választ adta, hogy nincs olyan korlátozás, miszerint a szerződtetett partnernek AEO-nak kell lennie. Amennyiben a szerződtetett partner AEOC, a Vámkódex VA 27. cikk (2) bekezdése alapján a kritériumot teljesítettnek kell tekinteni.

Fentiek alapján megállapítható, hogy a jogszabály magyar nyelvű változatának szövegezése hibás, ezért a Vámkódex VA 27. cikk (2) bekezdés magyar nyelvű fordításának helyesbítése iránt a VFO a szükséges intézkedést megindította.

Fentieket a vámhatóság a folyamatban lévő AEO eljárások és az AEO feltételek vizsgálata (közöttük az újraértékelés és a nyomon követés) során is figyelembe veszi.

Torda Csaba
pénzügyőr dandártábornok
főosztályvezető

Forrás: NAV

Az elmúlt öt hónapról rendelkezésre álló legfrissebb statisztikák szerint, január-májusban 3,4 millió vendég 7,9 millió éjszakát töltött a kereskedelmi szálláshelyeken, a vendégszám 8,2%-kal, a vendégéjszaka-szám pedig 6%-kal haladja meg a tavalyi értéket – hangsúlyozta Glázer Tamás. A turizmus tehát ismét bizonyított a nemzetgazdaság egyik húzóágazataként. A beutazó turizmusban kulcsszerepe van annak, hogy Magyarország egy nagyon jó ár-érték arányú utazási célpont, az utóbbi évek fejlesztéseinek köszönhetően folyamatosan tud újat, érdekeset és általában a vártnál is jóval többet nyújtani a látogatóknak. A legtöbb vendég Budapestre érkezik, ám a SZÉP Kártya segíti oldani vendégforgalmunk Budapest-centrikusságát, illetve a hazai turizmus szezonalitását, hiszen az elfogadóhelyek több mint 80%-a vidéken van. Az Észak-Magyarország régió a 3. legnépszerűbb belföldi úti cél, a régióban eltöltött külföldi és belföldi vendégéjszakák száma tavaly meghaladta a 2 milliót, ami több mint
13%-os növekedés az előző évhez képest – fejtette ki a vezérigazgató-helyettes. Kiemelte továbbá, hogy az észak-magyarországi turisztikai régió az év 365 napján kínál tartalmas és kellemes időtöltési lehetőséget, így mind a négy évszakban vonzza a turistákat. Olyan, jól ismert és szeretett térségei vannak, mint Eger és térsége, Mátra, Nógrád, Miskolc-Bükk, Aggtelek, vagy Tokaj-Zemplén. A minőségi szálláshelyek, a nemzeti parkok és a borvidékek mellett az élményközpontúságot emelte ki Glázer Tamás, amiben – szavai szerint – Eger verhetetlen, a legfeltűnőbb változáson azonban Miskolc ment keresztül: iparvárosból kulturális és aktív turisztikai úti céllá vált pár év alatt. Az „Egészségtudatos hegyvidék" mottóval népszerűsített Észak-Magyarországon minden rendelkezésre áll, ami a rekreációhoz szükséges: a vizeken kívül számos más gyógytényező – mofetta, gyógybarlang, gyógynövények, ivókúra – is megtalálható itt. A Magyar Turizmus Zrt. célja, hogy tovább bővüljön a régió vendégfo
rgalma. Jelenleg a vendégéjszakák 80%-a belföldi vendégeknek köszönhető, ezért a társaság törekvése a külföldi vendégek arányának növelése is – hangsúlyozta Glázer Tamás.

Hírforrás: OBJEKTÍV Hírügynökség 2015. július 14.
 

Lépjen kapcsolatba a Virtuális Irodaház Tagjaival - egy kattintással!

Első Magyar Iparvágány Tár... Első Magyar Iparvágány Társulás Kft.
Buliczka Miklós

Partner ajánlása ismerősnek
További adatok >> További adatok megtekintése csak regisztrált tagjainknak lehetséges..
Regisztrációhoz kattintson ide..
Feltöltött állományok >> További adatok megtekintése csak regisztrált tagjainknak lehetséges..
Regisztrációhoz kattintson ide..
Ismerősök >> További adatok megtekintése csak regisztrált tagjainknak lehetséges..
Regisztrációhoz kattintson ide..
Bemutató üzemmód, csak az adatok egy része hozzáférhető
Sunemar Kalapház Bt.
Százados Zoltán

Partner ajánlása ismerősnek
További adatok >> További adatok megtekintése csak regisztrált tagjainknak lehetséges..
Regisztrációhoz kattintson ide..
Feltöltött állományok >> További adatok megtekintése csak regisztrált tagjainknak lehetséges..
Regisztrációhoz kattintson ide..
Ismerősök >> További adatok megtekintése csak regisztrált tagjainknak lehetséges..
Regisztrációhoz kattintson ide..
Bemutató üzemmód, csak az adatok egy része hozzáférhető
Syngenta Növényvédelmi Kft.
Csonka Viktória

Partner ajánlása ismerősnek
További adatok >> További adatok megtekintése csak regisztrált tagjainknak lehetséges..
Regisztrációhoz kattintson ide..
Feltöltött állományok >> További adatok megtekintése csak regisztrált tagjainknak lehetséges..
Regisztrációhoz kattintson ide..
Ismerősök >> További adatok megtekintése csak regisztrált tagjainknak lehetséges..
Regisztrációhoz kattintson ide..
Bemutató üzemmód, csak az adatok egy része hozzáférhető
Halley Kft.
Molnár Zoltán

Partner ajánlása ismerősnek
További adatok >> További adatok megtekintése csak regisztrált tagjainknak lehetséges..
Regisztrációhoz kattintson ide..
Feltöltött állományok >> További adatok megtekintése csak regisztrált tagjainknak lehetséges..
Regisztrációhoz kattintson ide..
Ismerősök >> További adatok megtekintése csak regisztrált tagjainknak lehetséges..
Regisztrációhoz kattintson ide..
Bemutató üzemmód, csak az adatok egy része hozzáférhető